Thời gian gần đây 3white là một từ được giới trẻ Gen Z sử dụng rất nhiều, vậy 3white là gì? Tại sao lại là từ hot trend trong giới trẻ?. Hãy cùng Tin nhanh Plus tìm hiểu ý nghĩa của từ 3white ngay sau đây bạn nhé!
3white là gì?
“3white” chính là từ viết tắt của từ “white day” trong tiếng Anh, được dịch sang tiếng Việt có nghĩa là “ngày lễ trắng”. Đây cũng chính là ngày “Valentine white” ngày 14/3, cụm từ “3white” có nguồn gốc từ Nhật Bản.
“3white” chính là ngày mà những người đã được tặng những món quà vào ngày 14/2 sẽ đáp trả lại, họ sẽ gửi tặng lại cho người đó những món quà đầy ý nghĩa vào ngày 14/3. Đó được xem là văn hóa qua lại của người Nhật Bản.
Ngày “3white” thường dành cho những cặp đôi đang yêu nhau, hoặc những người bạn thân đã tặng những món quà ngọt ngào vào ngày 14/2. “3white” sẽ là dịp mà họ có cơ hội để thể hiện lại tình yêu thương.
3white nghĩa là gì trên Facebook?
Hiện tại, từ “3white” thường chỉ được sử dụng cho các cặp đôi đang yêu nhau trong ngày lễ đặc biệt, tuy nhiên bạn có đang tò mò từ “3white” có nghĩa khác nào nữa không?
Thực tế, từ “3white” được giới trẻ sử dụng với một ý nghĩa khác, ý nghĩa của từ “3white” được Gen Z sử dụng có tính chất hơi nhạy cảm, và thường chỉ những cặp đôi đang yêu nhau mới sử dụng. Vậy 3white nghĩa là gì?
“3white” trên Facebook sẽ được dịch nghĩa như sau (3white = 3 trắng = 3 bạch = bạch bạch bạch), đây là một từ phải dịch ra nhiều lần thì mới có thể hiểu được, nó khá vòng vo phải không nào? Nhưng ý nghĩa của nó có thể sẽ khiến cho bạn phải tái mặt.
Lúc nào thì nên sử dụng từ 3white
Nếu như bạn đã nắm rõ được “3white nghĩa là gì” thì bạn cần quan tâm đến cách sử dụng từ “3white” để tránh bị hiểu lầm và không rơi vào tình trạng “ngại tái mặt”.
Từ “3white” là một từ có ý nghĩa nhạy cảm được giới trẻ sử dụng khi trò chuyện với người yêu của mình, vì thế bạn không nên sử dụng từ “3white” bừa bãi, không nên sử dụng từ “3white” trong khi trò chuyện với bạn thân của mình, điều đó có thể sẽ khiến cho bạn thân của bạn “ngao du sao hỏa”.
Đặc biệt là bạn không nên sử dụng từ “3white” trước những người lớn tuổi, đó được xem là lời nói vô lễ, nếu họ hiểu được ý nghĩa của từ “3white” thì bạn chỉ có thể “chui xuống đất”. Do đó, để không bị người khác hiểu lầm và đánh giá, thì bạn cần sử dụng từ “3white” đúng với đối tượng, đúng với ngữ cảnh để không phải “đeo mặt nạ” bạn nhé!
Ngoài ra, trong văn hóa của người Nhật Bản “3white” có ý nghĩa rất văn minh, trong sáng. Tuy nhiên, tại Việt Nam thì nó có một ý nghĩa hoàn toàn khác, bạn không nên sử dụng từ “3white” khi trò chuyện với bạn bè của mình trong bất cứ hoàn cảnh nào!
Lời kết
“3white” là một từ có ý nghĩa hết sức nhạy cảm, nó không còn trong sáng như ý nghĩa ban đầu trong văn hóa của người Nhật Bản, vì thế bạn cần cân nhắc khi sử dụng từ “3white” bạn nhé!. Đến đây chắc hẳn là bạn đã có thể nắm rõ được ý nghĩa của từ “3white nghĩa là gì” rồi phải không nào?. Chúc bạn có thật nhiều niềm vui và hạnh phúc bên người ấy của mình! <3
>> Gợi ý thêm dành cho bạn:
